Nova Versão Internacional
"Jesus os chamou e disse: "Vocês sabem que aqueles que são considerados governantes das nações as dominam, e as pessoas importantes exercem poder sobre elas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Mas Jesus chamou-os a si e disse-lhes: Vós sabeis que aqueles que são considerados governantes dos gentios exercem domínio sobre eles; e os seus grandes exercem autoridade sobre eles.
Mas Jesus os chamou e disse-lhes: Sabeis que aqueles que são considerados governantes (são reconhecidos ou reconhecidos como governantes), sobre os gentios exercem domínio sobre eles; e seus grandes exercem autoridade sobre eles - como superiores exercendo uma autoridade reconhecida sobre inferiores.
32-45 O prosseguimento de Cristo pela salvação da humanidade foi, é e será, a maravilha de todos os seus discípulos. A honra mundana é uma coisa brilhante, com a qual os olhos dos discípulos de Cristo muitas vezes foram ofuscados. Nosso cuidado deve ser, para que possamos ter sabedoria e graça para saber como sofrer com ele; e podemos confiar nele para fornecer quais serão os graus de nossa glória. Cristo mostra a eles que o domínio geralmente era abusado no mundo. Se Jesus satisfaria todos os nossos desejos, logo parecerá que desejamos fama ou autoridade, e não estamos dispostos a provar seu cálice ou a fazer seu batismo; e muitas vezes deve ser arruinado por ter nossas orações respondidas. Mas ele nos ama e só dará ao seu povo o que é bom para eles.
