King James Atualizada
"Pedro, recordando-se do ocorrido, informou a Jesus: “Rabbi! Eis que a figueira que amaldiçoaste secou!”."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E Pedro, lembrando-se, disse-lhe: Mestre, eis que a figueira que amaldiçoaste secou.
E Pedro, esperando a lembrança, disse-lhe - satisfeito que um milagre tão especial, um milagre, não de vitória, como todos os outros milagres, mas de maldição, não poderia ter sido realizado, mas com alguma referência mais alta, e esperando ouvir algo importante sobre o assunto:
Mestre, é que a figueira que tu amaldiçoaste secou - conectando as duas coisas para mostrar que ele traçou a morte da árvore adequada na maldição do seu senhor. Mateus ( Mateus 21:20 ) dá isso simplesmente como uma exclamação geral de surpresa pelos discípulos "quanto tempo" a praga havia entrado em vigor.
19-26 Os discípulos não conseguiam pensar por que aquela figueira murcha tão cedo; mas todos murcham que rejeitam a Cristo; representava o estado da igreja judaica. Não devemos descansar em nenhuma religião que não nos torne frutíferos em boas obras. Cristo os ensinou a partir de agora a orar com fé. Pode ser aplicada àquela fé poderosa com a qual todos os verdadeiros cristãos são dotados, e que faz maravilhas nas coisas espirituais. Isso nos justifica e, assim, remove montanhas de culpa, para nunca se levantar contra nós. Purifica o coração e remove montanhas de corrupção, e as torna claras diante da graça de Deus. Uma grande missão no trono da graça é orar pelo perdão de nossos pecados; e se preocupar com isso deve ser nossa preocupação diária.
