Nova Versão Internacional
""Você está vendo todas estas grandes construções? ", perguntou Jesus. "Aqui não ficará pedra sobre pedra; serão todas derrubadas"."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Jesus, respondendo, disse-lhe: Vês estes grandes edifícios? não ficará pedra sobre pedra que não seja derrubada.
E Jesus, respondendo, disse-lhe: Vês estes grandes edifícios? 'Chamas a minha atenção para essas coisas! Eu os vi. Apontam para sua aparência duradoura e duradoura: agora ouçam seu destino.
Não deve ser deixado – “deixado aqui” ( Mateus 24:2 ). [Tregelles adicionam capuz ( G5602 ) - "aqui" - em Marcos também, com autoridade de algum peso; mas achamos que Tischendorf aderiu ao texto recebido aqui].
Uma pedra sobre a outra, que não será derrubada. Tito tentou que toda a cidade e o templo fossem demolidos (Josephus, Jewish Wars, 7: 1. 1. ); Eleazar desejou que todos passassem morrido antes de ver aquela cidade santa destruída pelas mãos dos inimigos, e antes que o templo fosse tão profanadamente desenterrado. (Ib.7: 8.7.)
1-4 Veja quão pouco Cristo valoriza a pompa externa, onde não há verdadeira pureza de coração. Ele olha com pena a ruína de almas preciosas e chora por elas, mas não o encontramos olhando com pena a ruína de uma bela casa. Lembremo-nos, então, da necessidade de termos uma morada mais duradoura no céu e de estarmos preparados para isso pelas influências do Espírito Santo, buscadas no uso sincero de todos os meios da graça.
