King James Atualizada
"Chegando a noite, o barco estava no meio do mar, e Jesus encontrava-se sozinho em terra."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E, chegando a tarde, o navio estava no meio do mar, e ele sozinho em terra. E quando chegou a hora - no final da tarde (veja a nota em Marcos 6:35 ). Chegara mesmo quando os discípulos embarcaram ( Mateus 14:23 ; João 6:16 ).
O navio estava no meio do mar, e ele sozinho em terra. João diz ( João 6:17 ), "Agora estava escuro, e Jesus não havia chegado a eles." Talvez eles não tenham feito um grande esforço para avançar, tendo uma esperança persistente de que seu Mestre ainda se juntasse a eles, e assim permitiu que a escuridão aparecesse. "E o mar surgiu (acrescenta o discípulo amado, João 6:18 ), por causa de um grande vento que soprava."
45-56 A igreja é frequentemente como um navio no mar, agitado com tempestades e sem consolo: podemos ter Cristo por nós, mas vento e maré contra nós; mas é um consolo para os discípulos de Cristo em uma tempestade, que seu Mestre esteja no monte celestial, intercedendo por eles. E nenhuma dificuldade pode impedir a aparência de Cristo para o seu povo, quando chegar a hora certa. Ele silenciou seus medos, tornando-se conhecido por eles. Nossos medos logo serão satisfeitos, se nossos erros forem corrigidos, especialmente nossos erros em relação a Cristo. Que os discípulos tenham seu Mestre com eles, e tudo está bem. É por falta de entender corretamente as obras anteriores de Cristo, que vemos suas obras atuais como se nunca houvesse o mesmo antes. Se os ministros de Cristo agora pudessem curar as doenças corporais das pessoas, que multidões iriam atrás delas! É triste pensar quanto mais se importam com seus corpos do que com suas almas.
Versículo 47. O navio estava no meio do mar ] Veja todas as partes de esta maravilhosa transação considerada, em Mateus 14:22.
