"Ao que Jesus replicou:
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Mateus 15:16
King James Atualizada
Qual o significado de Mateus 15:16?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Jesus disse: Também vós ainda estais sem entendimento?
E Jesus disse: Você também ainda não entendeu? Lentidão de apreensão espiritual em Seus genuínos discípulos entristece o Salvador: dos outros, ele não espera melhor ( Mateus 13:11 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
10-20 Cristo mostra que a contaminação que eles deveriam temer não era do que entrava em suas bocas como alimento, mas do que saía de suas bocas, que mostrava a maldade de seus corações. Nada vai durar na alma, a não ser as graças regeneradoras do Espírito Santo; e nada deve ser admitido na igreja além do que é de cima; portanto, quem quer que seja ofendido por uma declaração clara e oportuna da verdade, não devemos nos preocupar com isso. Os discípulos pedem para ser melhor ensinado sobre esse assunto. Onde uma cabeça fraca duvida de qualquer palavra de Cristo, um coração reto e uma mente disposta buscam instruções. É o coração que é desesperadamente mau, Jeremias 17:9, pois não há pecado em palavras ou ações que não tenha sido o primeiro no coração. Todos eles saem do homem e são frutos daquela maldade que está no coração e é ali praticada. Quando Cristo ensina, ele mostra aos homens a falsidade e a iniquidade de seus próprios corações; ele os ensinará a se humilharem e a procurarem ser purificados na Fonte aberta ao pecado e à impureza.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Mateus 15:16. Você ainda não entendeu? ] A palavra ακμη, que traduzimos ainda , deve ser renderizado aqui ainda : Você ainda está vazio de compreensão? e a palavra é usada neste sentido por vários escritores gregos. As autoridades que me induziram a preferir esta tradução podem ser vistas em Kypke .