King James Atualizada
"No entanto, isso ocorreu para que se cumprisse o que fora dito por meio do profeta:"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E, chegando eles a Jerusalém, e chegando a Betfagé, ao monte das Oliveiras, enviou Jesus dois discípulos,
Para a exposição dessa cena majestosa gravada, como será vista por todos os evangelistas, veja as notas em Lucas 19:29 - Lucas 19:40 .
1-11 Essa vinda de Cristo foi descrita pelo profeta Zacarias, Zacarias 9:9. Quando Cristo aparece em sua glória, é em sua mansidão, não em sua majestade, em misericórdia, trabalhar a salvação. Como a mansidão e a pobreza exterior foram completamente vistas no rei de Sião e marcaram sua entrada triunfal em Jerusalém, quão avareza, ambição e orgulho da vida devem estar errados nos cidadãos de Sião! Eles trouxeram o asno, mas Jesus não o usou sem o consentimento do proprietário. As armadilhas foram as que vieram à mão. Não devemos pensar que as roupas de nossas costas sejam muito queridas para serem usadas no serviço de Cristo. Os principais sacerdotes e os anciãos depois se uniram à multidão que o abusou na cruz; mas nenhum deles se juntou à multidão que o honrou. Aqueles que tomam a Cristo como rei, devem pôr tudo sob seus pés. Hosana significa: Salve agora, nós te imploramos! Bem-aventurado aquele que vem em nome do Senhor! Mas de quão pouco valor é o aplauso do povo! A multidão em mudança se junta ao clamor do dia, seja Hosana ou Crucifica-o. Multidões parecem aprovar o evangelho, mas poucas se tornam discípulos consistentes. Quando Jesus veio a Jerusalém, toda a cidade foi mudada; alguns talvez tenham ficado emocionados, que esperaram a consolação de Israel; outros, dos fariseus, ficaram com inveja. Tão diversas são as moções na mente dos homens sobre a aproximação do reino de Cristo.
Verso Mateus 21:4. Tudo isso foi feito ] A palavra tudo , nesta cláusula, é omitido por alguns MSS., versões e pais.
Que foi falado ] O Espírito de Deus, que predisse as coisas que concerniam ao Messias, cuidou para que eles fossem cumpridos literalmente:
1. Para mostrar a verdade da profecia em geral; e,
2. Para designar Cristo como a pessoa pretendida por essa profecia.
Veja a nota em Mateus 2:23.
