Mateus 22:34-40

³⁴ E os fariseus, ouvindo que ele fizera emudecer os saduceus, reuniram-se no mesmo lugar.

³⁵ E um deles, doutor da lei, interrogou-o para o experimentar, dizendo:

³⁶ Mestre, qual é o grande mandamento na lei?

³⁷ E Jesus disse-lhe: Amarás o Senhor teu Deus de todo o teu coração, e de toda a tua alma, e de todo o teu pensamento.

³⁸ Este é o primeiro e grande mandamento.

³⁹ E o segundo, semelhante a este, é: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

⁴⁰ Destes dois mandamentos dependem toda a lei e os profetas.

³⁴ Ao ouvirem dizer que Jesus havia deixado os saduceus sem resposta, os fariseus se reuniram.

³⁵ Um deles, perito na lei, o pôs à prova com esta pergunta:

³⁶ "Mestre, qual é o maior mandamento da Lei? "

³⁷ Respondeu Jesus: " ‘Ame o Senhor, o seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento’.

³⁸ Este é o primeiro e maior mandamento.

³⁹ E o segundo é semelhante a ele: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’.

⁴⁰ Destes dois mandamentos dependem toda a Lei e os Profetas".

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

³⁴ O maior dos mandamentosAssim que os fariseus ouviram que Jesus havia deixado os saduceus sem palavras, reuniram-se em conselho.

³⁵ E um deles, juiz perito na Lei, formulou uma questão para submeter Jesus à prova:

³⁶ “Mestre, qual é o maior mandamento da Lei?”

³⁷ Asseverou-lhe Jesus: “Amarás o Senhor, teu Deus, de todo o teu coração, de toda a tua alma e com toda a tua inteligência.

³⁸ Este é o primeiro e maior dos mandamentos.

³⁹ O segundo, semelhante a este, é: ‘Amarás o teu próximo como a ti mesmo’.

⁴⁰ A estes dois mandamentos estão sujeitos toda a Lei e os Profetas”.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br