Mateus 26:13

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Em verdade vos digo que, onde quer que este evangelho for pregado em todo o mundo, também será referido o que ela fez, para memória sua."

"Eu lhes asseguro que onde quer que este evangelho for anunciado, em todo o mundo, também o que ela fez será contado, em sua memória"."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Com toda a certeza vos afirmo: Em todos os lugares do mundo, onde este evangelho for pregado, igualmente será contado o que essa mulher realizou, como um memorial a ela”."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Mateus 26:13?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E aconteceu que, tendo Jesus terminado todas estas palavras, disse aos seus discípulos:

Para a exposição, consulte as notas em Marcos 14:1 - Marcos 14:11 .

Comentário Bíblico de Matthew Henry

6-13 A pomada derramada sobre a cabeça de Cristo foi um sinal do mais alto respeito. Onde houver amor verdadeiro no coração de Jesus Cristo, nada será considerado bom demais para ser concedido a ele. Quanto mais os servos de Cristo e seus serviços são criticados, mais ele manifesta sua aceitação. Esse ato de fé e amor foi tão notável que seria relatado, como um memorial da fé e do amor de Maria, para todas as eras futuras e em todos os lugares onde o evangelho deveria ser pregado. Essa profecia é cumprida.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Mateus 26:13. Onde quer que este Evangelho seja pregado ] Outra prova notável da presciência de Cristo. Um assunto como este, humanamente falando, dependia de meras circunstâncias fortuitas, mas também Deus dispôs as coisas, de que a coisa continuou, até agora, tão firme e regular como as ordenanças do céu.

Para um memorial dela. ] Como conservas para embalsamamento o corpo de corrupção , e ela fez um bom trabalho para embalsamar e preservam este corpo, então ordenarei que tudo relacionado a esta transação seja cuidadosamente registrado, para preservar sua memória para os últimos tempos. As ações que o mundo culpa, por meio do espírito de inveja, cobiça ou malícia, Deus se deleita em distinguir e registro .