King James Atualizada
"Os discípulos fizeram como Jesus lhes havia instruído e prepararam a Páscoa."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Ora, no primeiro dia da festa dos pães ázimos, os discípulos aproximaram-se de Jesus e perguntaram-lhe: Onde queres que te preparemos para comeres a páscoa?
Para a exposição, consulte as notas em Lucas 22:7 - Lucas 22:23 .
17-25 Observem, o lugar para comerem a páscoa foi indicado por Cristo aos discípulos. Ele conhece aqueles ocultos que favorecem sua causa e graciosamente visitará todos os que estão dispostos a recebê-lo. Os discípulos fizeram como Jesus havia designado. Aqueles que desejam ter a presença de Cristo na páscoa do evangelho devem fazer o que ele diz. Torna-se bem os discípulos de Cristo estarem sempre com ciúmes de si mesmos, especialmente em tempos difíceis. Não sabemos o quão fortemente podemos ser tentados, nem a que distância Deus pode nos deixar para nós mesmos; portanto, temos motivos para não sermos altivos, mas temer. O exame de coração e a oração fervorosa são especialmente apropriados antes da ceia do Senhor, para que, como Cristo, nossa Páscoa, agora seja sacrificada por nós, possamos realizar este banquete, renovando nosso arrependimento, nossa fé em seu sangue e nos entregando a seu serviço.
Verso Mateus 26:19. E os discípulos fizeram ] Os discípulos que foram enviados nesta missão foram Pedro e João. Consulte Lucas 22:8.
Eles prepararam a Páscoa ] Ou seja, eles forneceram o cordeiro, c., que foram nomeados pela lei para esta solenidade. O Sr. Wakefield observa com justiça, "que os judeus consideravam a páscoa como um rito sacrificial Josefo chama-lhe θυσιαν, A SACRIFICE; e Trypho , em Justin Martyr , fala de προβατον του πασχα θυειν, SACRIFICING o cordeiro pascal . Mas o que mais se aproxima do ponto é este, que Maimonides , um dos mais eminentes dos rabinos judeus, tem um tratado particular sobre o sacrifício pascal ; e ao longo dessa peça, fala do cordeiro como um vítima , e da própria solenidade como um sacrifício . E R. Bechai , em seu comentário sobre Levítico 2:11, diz que o sacrifício pascal foi de um piacular natureza, a fim de expiar a culpa contraída pelas práticas idólatras dos israelitas no Egito." Era altamente necessário que isso fosse considerado um sacrifício expiatório , pois representava aquele Cordeiro de Deus que tira o pecado do mundo. Para saber mais sobre este assunto importante do que se pode, com propriedade, ser introduzido nestas notas, consulte um Discurso sobre a Eucaristia , publicado recentemente pelo autor deste trabalho .
