Versículo 39. Caiu de cara ] Lucas 22:44. Essa era a postura normal do suplicante quando era grande o favor pedido e exigia profunda humilhação. A cabeça foi colocada entre os joelhos e a testa levada para tocar a terra - isso não era apenas uma postura humilhante, mas também dolorosa postura.
Esta xícara ] A palavra xícara é freqüentemente usado nas Escrituras Sagradas para indicar tristeza, angústia, terror, morte . Parece ser uma alusão a um método muito antigo de punir criminosos. Um copo de veneno foi colocado em suas mãos e eles foram obrigados a bebê-lo. Sócrates foi morto assim, sendo obrigado pelos magistrados de Atenas a beber um copo de suco de cicuta. Até a morte, pelo copo envenenado , parece haver uma alusão em Hebreus 2:9, Jesus Cristo, pela graça de Deus , PROVEIU a morte por cada homem . O mundo inteiro é aqui representado como culpado e condenado perante o tribunal de Deus; nas mãos de cada homem o copo mortal é colocado e ele deve beber o veneno - Jesus entra, tira o copo de cada homem de suas mãos e bebe fora do veneno, e assim prova ou sofre a morte que todo homem deveria ter sofrido.
Passe de mim ] Talvez haja uma alusão aqui a vários criminosos em uma fila, todos devem beber do mesmo copo; mas, o juiz estendendo o favor a um certo, a taça passa por ele para o Próximo.
Em vez de προελθων μικρον, avançando um pouco , muitos MSS eminentes. tem προσελθων, vindo um pouco para a frente - mas a variação é de pouca importância. No final deste versículo, vários MSS. adicione a cláusula em Lucas 22:43,
Apareceu um anjo , c.