King James Atualizada
"Porém recomendaram: “Que isso não seja feito durante a festa, para que não ocorra grande alvoroço entre o povo”."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E aconteceu que, tendo Jesus terminado todas estas palavras, disse aos seus discípulos:
Para a exposição, consulte as notas em Marcos 14:1 - Marcos 14:11 .
1-5 Nosso Senhor costumava falar de seus sofrimentos à distância, agora ele fala deles como estando à mão. Ao mesmo tempo, o conselho judaico consultou como eles poderiam matá-lo secretamente. Mas agradou a Deus derrotar a intenção deles. Jesus, o verdadeiro Cordeiro pascal, deveria ser sacrificado por nós naquele exato momento, e sua morte e ressurreição tornaram públicas.
Verso Mateus 26:5. Não no banquete dia, para que não houvesse um alvoroço ] Era comum os judeus punirem criminosos nos festivais públicos; mas neste caso eles estavam com medo de uma insurreição, pois nosso Senhor havia se tornado muito popular. A providência de Deus assim o dirigiu, pela razão dada na nota anterior.
Aquele que observa um festival por motivos puramente humanos o viola em seu coração e é um hipócrita diante de Deus. É provável que eles temessem os Galileus , como sendo os conterrâneos de nosso Senhor, mais do que temiam o povo de Jerusalém.
