Deixa aí a tua dádiva diante do altar e vai; primeiro reconcilie-se com seu irmão e depois venha e ofereça seu presente.

Deixe aí o seu presente diante do altar e siga o seu caminho; primeiro seja reconciliado com seu irmão , [ diallageethi ( G1259 ) também ( G3588 ) adelfoo ( G80 )]. Evidentemente, o significado não é: "dispensa do seu próprio peito todo mal-estar", mas "faça seu irmão dispensar de sua mente todo o rancor contra você".

E então venha e apresente seu presente. 'A imagem', diz Tholuck, 'é tirada da vida. Ele nos transportou para o momento em que o israelita, depois de levar seu sacrifício para a corte dos israelenses, aguardava o instante em que o sacerdote se aproximava para recebê-lo em suas mãos. Ele espera com seu presente nos trilhos que separam o local em que ele se encontra da corte dos sacerdotes, para que sua oferta seja levada hoje, para ser morto pelo sacerdote e por ele apresentado no altar de sacrifícios.

É neste momento solene, quando eles lançarem-se sobre a misericórdia divina, e buscarem em sua oferta um selo de perdão divino, que a oferta deve, de uma só vez, lembrar que algum irmão tem uma justa causa de queixa contra ele. violando este princípio de uma ou outra das procedimentos indicadas. O que então? Ele deve dizer: Assim que eu ofereço este presente, vou direto ao meu irmão, e darei as pazes com ele? Não; mas antes que outro passo seja dado - mesmo antes da oferta ser apresentada - essa reconciliação deve ser buscada, embora o presente deva ser deixado sem oferta diante do altar.

O inverso da verdade aqui ensinada é expressamente expresso em Marcos 11:25 - Marcos 11:26 . “E quando você permaneceu orando (no ato), perdoe, se tiver alguma coisa (de justa queixa) contra alguém; para que seu Pai, que está no céu, possa perdoar suas transgressões.

Mas se você não perdoar, também não teu Pai, que está no céu, perdoa-te. "Portanto, a bela prática da Igreja primitiva, de ver que todas as diferenças entre irmãos e irmãs em Cristo foram feitas, no espírito do amor, antes de ir para a Santa Comunhão; e a Igreja da Inglaterra tem uma orientação rubrica nesse sentido em seu sentido em seu Certamente, se esse é o ato de inspiração mais alto da Terra, essa reconciliação - embora obrigatória em todos os outros benefícios de inspiração - deve ser peculiarmente então.

21-26 Os professores judeus haviam ensinado que nada, exceto o assassinato real, era proibido pelo sexto mandamento. Assim, eles explicaram seu significado espiritual. Cristo mostrou todo o significado desse mandamento; de acordo com o qual devemos ser julgados a seguir e, portanto, devem ser governados agora. Toda raiva precipitada é assassinato no coração. Aqui, por nosso irmão, devemos entender qualquer pessoa, embora esteja muito abaixo de nós, pois somos todos feitos de um sangue. "Raca" é uma palavra desdenhosa e vem do orgulho: "Tu, tolo", é uma palavra maldosa e vem do ódio. Calúnias e censuras maliciosas são venenos que matam secretamente e lentamente. Cristo disse a eles que, quanto mais leves fossem esses pecados, certamente seriam julgados por eles. Devemos preservar cuidadosamente o amor e a paz cristãos com todos os nossos irmãos; e se a qualquer momento houver uma briga, devemos confessar nossa culpa, nos humilharmos a nosso irmão, fazer ou oferecer satisfação pelo mal feito em palavras ou ações: e devemos fazer isso rapidamente; porque, até que isso seja feito, somos impróprios para a comunhão com Deus em santas ordenanças. E quando estamos nos preparando para qualquer exercício religioso, é bom fazer disso uma ocasião de séria reflexão e auto-exame. O que é dito aqui é muito aplicável ao fato de nos reconciliarmos com Deus por meio de Cristo. Enquanto estamos vivos, estamos no caminho de seu julgamento; depois da morte, será tarde demais. Quando consideramos a importância do caso e a incerteza da vida, como é necessário buscar paz com Deus, sem demora!

Verso Mateus 5:24. Deixe sua dádiva diante do altar ] Isso é o mesmo que dizer: "Faça não tente trazer nenhuma oferta a Deus enquanto estiver em um espírito de inimizade contra qualquer pessoa; ou tiver qualquer diferença com seu próximo, que você não usou de sua diligência para se ajustar. " É nosso dever e interesse, tanto trazer nosso presente como oferecê-lo; mas Deus não aceitará qualquer ato de adoração religiosa de nossa parte, enquanto qualquer inimizade subsistir em nossos corações para com qualquer alma humana; ou enquanto algum subsiste no coração de nosso próximo em relação a nós, o qual não usamos os meios adequados para remover. Uma religião, cuja essência é o amor , não pode sofrer em seus altares um coração que é vingativo e não caridoso, ou que não usa seus melhores esforços para reviver amor no coração de outro. A palavra original, δωρον, que traduzimos presente , é usada pelos rabinos em letras hebraicas דורון doron , o que significa não apenas um presente , mas um sacrifício oferecido a Deus. Veja várias provas em Schoettgen .

Então venha e ofereça seu presente. ] Então , quando ou teu irmão se reconciliou contigo, ou quando fizeste tudo ao teu alcance para efetuar esta reconciliação. Minha própria obstinação e falta de caridade devem me tornar totalmente incapaz de receber qualquer bem das mãos de Deus ou de adorá-lo de maneira aceitável; mas a maldade de outro não pode ser um obstáculo para mim, quando tenho me empenhado seriamente em removê-la, embora sem efeito.