"Vocês os reconhecerão por seus frutos. Pode alguém colher uvas de um espinheiro ou figos de ervas daninhas?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Vocês os reconhecerão por seus frutos. Pode alguém colher uvas de um espinheiro ou figos de ervas daninhas?"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Sabereis pelos seus frutos. Colhem-se os homens uvas dos espinheiros ou figos dos cardos?
Vocês os conhecem por seus frutos - não por suas doutrinas - como muitos intérpretes mais antigos e alguns posteriores explicam - pois isso corresponde à própria árvore; mas o efeito prático de seus ensinamentos, que é o fruto benéfico da árvore.
Os homens colhem uvas de espinhos, [ akanthoon ( G173 ), qualquer tipo de planta espinhosa] ou figos de cardos?
[ triboloon ( G5146 )] - uma variedade de três frentes. O senso geral é óbvio: toda árvore produz seus próprios frutos.
15-20 Nada impede que os homens entrem pelo portão estreito e se tornem verdadeiros seguidores de Cristo, como as doutrinas carnais, calmantes e lisonjeiras daqueles que se opõem à verdade. Eles podem ser conhecidos pela deriva e pelos efeitos de suas doutrinas. Alguma parte de seu temperamento e conduta é contrária à mente de Cristo. Essas opiniões não vêm de Deus que levam ao pecado.
Verso Mateus 7:16. Vós os conhecereis pelos seus frutos. ] Frutas, nas Escrituras e na fraseologia judaica, são considerados trabalhos de qualquer tipo. "As obras de um homem", diz alguém, "são a língua de seu coração , e diga honestamente se ele é puro ou corrupto por dentro. " Por esses trabalhos, você pode distinguir (επιγνωσεσθε) esses lobos vorazes dos verdadeiros pastores. O julgamento formado de um homem por sua conduta geral é seguro: se o julgamento não for favorável à pessoa, isso é sua falha, já que você tem sua opinião sobre ele a partir de suas obras, ou seja, a confissão de seu próprio coração .