Miquéias 5:9-14

⁹ A tua mão se exaltará sobre os teus adversários; e todos os teus inimigos serão exterminados.

¹⁰ E sucederá naquele dia, diz o Senhor, que eu exterminarei do meio de ti os teus cavalos, e destruirei os teus carros.

¹¹ E destruirei as cidades da tua terra, e derrubarei todas as tuas fortalezas;

¹² E exterminarei as feitiçarias da tua mão; e não terás adivinhadores;

¹³ E destruirei do meio de ti as tuas imagens de escultura e as tuas estátuas; e tu não te inclinarás mais diante da obra das tuas mãos.

¹⁴ E arrancarei os teus bosques do meio de ti; e destruirei as tuas cidades.

⁹ Sua mão se levantará contra os seus adversários, e todos os seus inimigos serão destruídos.

¹⁰ "Naquele dia", declara o Senhor, "matarei os seus cavalos e destruirei os seus carros de guerra.

¹¹ Destruirei também as cidades da sua terra e arrasarei todas as suas fortalezas.

¹² Acabarei com a sua feitiçaria, e vocês não farão mais adivinhações.

¹³ Destruirei as suas imagens esculpidas e as suas colunas sagradas; vocês não se curvarão mais diante da obra de suas mãos.

¹⁴ Desarraigarei do meio de vocês os seus postes sagrados e derrubarei os seus ídolos.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

⁹ Eis que a tua mão será exaltada sobre teus adversários, e todos os teus inimigos serão exterminados.

¹⁰ Então garante Yahweh: “Naquele Dia, exterminarei do meio de ti os teus cavalos de guerra e todos os teus carros militares;

¹¹ destruirei as cidades da tua terra e derrubarei todas as tuas fortalezas.

¹² Extirparei toda feitiçaria e idolatria da tua mão, e não farás nem seguirás mais quaisquer adivinhações.

¹³ Destruirei todas as tuas imagens esculpidas e as tuas colunas idólatras; e não mais vos curvareis em sinal de culto e adoração diante de obras feitas por tuas próprias mãos.

¹⁴ Arrancarei do meio de ti os teus postes sagrados, e derrubarei todos os vossos ídolos e cidades idólatras.

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br