King James Atualizada
"por isso decidi subir o vale, ainda de noite, avaliando o estado dos muros. Finalmente retornei e tornei a entrar pela porta do Vale."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Então subi à noite pelo riacho, e vi a parede, e voltei, e entrei pelo portão do vale, e assim voltei.
Então subi... pelo riacho - ou seja, Kidron.
E entrou pela porta do vale, e retornou. A porta que leva ao vale de Jeosafá, a leste da cidade. Ele saiu por este portão e, tendo percorrido o circuito da cidade, passou por ele novamente ('Cidade ou o Grande Rei' de Barclay).
9-18 Quando Neemias considerou o assunto, ele disse aos judeus que Deus havia colocado em seu coração a construção do muro de Jerusalém. Ele não se compromete a fazê-lo sem eles. Ao estimular a nós mesmos e uns aos outros ao que é bom, fortalecemos a nós mesmos e uns aos outros por isso. Somos fracos em nosso dever, quando sentimos frio e descuido.
Versículo 15. Junto ao riacho ] Kidron .
Perto do portão do Vale ] O vale através do qual o riacho Kidron flui. Foi por este portão que ele saiu; deu a volta em volta da cidade e entrou pela mesma porta de onde havia saído.
