Neemias 6:5

King James Atualizada

"Pela quinta vez, Sambalate enviou o seu homem de confiança com uma carta aberta na mão."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Neemias 6:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Então, pela quinta vez, enviou-me Sambalate, seu servo, da mesma maneira, com uma carta aberta na mão;

Então invejo Sanballat, seu servo ... pela quinta vez, com uma carta aberta na mão , [ 'igeret ( H107 ) pªtuwchaah ( H6605 ); Septuaginta, epistolee aneoogmeneen]. Na Ásia Ocidental, as letras, depois de enroladas como um mapa, são achatadas até uma polegada e, em vez de seladas, são coladas nas extremidades.

No leste da Ásia, os persas compõem suas cartas na forma de um rolo com cerca de quinze centímetros de comprimento, e um pouco de papel é preso em volta dele com chiclete e selado com uma impressão de tinta, que se assemelha à tinta de nossa impressoras, mas não é tão grosso. As cartas foram, e ainda são, enviadas para pessoas distintas em uma bolsa ou bolsa, e até iguais a que estão fechadas - a gravata sendo feita com uma fita colorida; mas para os inferiores, ou pessoas que deveriam ser tratadas com desprezo, as cartas foram enviadas abertas - isto é, não fechadas em uma sacola.

Neemias, habituadas ao cerimonial pontual da corte persa, notariam imediatamente a falta da formalidade habitual e saberiam que era por desrespeito planejado. A tensão da carta era igualmente insolente. Foi nesse sentido: que as fortificações com as quais ele estava tão ocupado pretendiam fortalecer sua posição diante de uma revolta meditada; que ele havia contratado profetas para incitar o povo a entrar em seu desígnio e apoiar sua reivindicação de ser seu rei nativo; e que, para interromper a circulação de tais relatórios, que em breve chegariam ao tribunal, ele foi sinceramente solicitado para chegar aos desejados para a conferência.

Neemias, forte na consciência de sua própria integridade, e penetrando no propósito desse mecanismo superficial, respondeu que não havia rumores do tipo descrito; que a ideia de uma revolta e os estímulos estimulantes dos demagogos contratados eram histórias da própria invenção do escritor; e que ele se decidiu agora, como antigamente, a deixar seu trabalho.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Aqueles que são tentados a ocultar reuniões alegres de companheiros vaidosos, respondem assim à tentação: Temos trabalho a fazer e não devemos negligenciá-lo. Nunca devemos nos permitir ser vencidos, por repetidas urgências, por fazer algo pecaminoso ou imprudente; mas quando atacado com a mesma tentação, deve resistir com a mesma razão e resolução. É comum que aquilo que é desejado apenas pelos maliciosos seja falsamente representado por eles, como desejado por muitos. Mas Neemias sabia o que eles almejavam, ele não apenas negava que tais coisas eram verdadeiras, mas também que eram relatadas; ele era mais conhecido do que ser suspeitado. Nunca devemos omitir nenhum dever conhecido por medo de que seja mal interpretado; mas, enquanto mantemos uma boa consciência, confiemos em Deus com nosso bom nome. O povo de Deus, embora carregado de reprovação, não tem uma reputação tão baixa quanto alguns pensariam. Neemias levantou seu coração ao céu em uma breve oração. Quando, em nossa obra e guerra cristã, entramos em qualquer serviço ou conflito, esta é uma boa oração, tenho o dever de fazer, a tentação de lidar; agora, portanto, ó Deus, fortaleça minhas mãos. Toda tentação de nos tirar do dever deve nos apressar ainda mais ao dever.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Neemias 6:5. Com uma carta aberta na mão ] Isso foi um insulto a uma pessoa da qualidade de Neemias : como as cartas enviadas aos chefes e governadores no Leste são sempre cuidadosamente dobradas e colocadas em sacos de seda caros, e estes cuidadosamente selados. A circunstância é assim marcada para mostrar o desprezo que ele (Sanballat) tinha por ele.