Neemias 7:71

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"E alguns mais dos chefes dos pais contribuíram para o tesouro da obra, em ouro, vinte mil dracmas, e em prata, duas mil e duzentas libras."

"Alguns dos chefes das famílias deram à tesouraria, para a realização do trabalho, cento e sessenta quilos de ouro e uma tonelada e trezentos e vinte quilos de prata."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Outros chefes de famílias deram à tesouraria da obra cento e sessenta quilos de ouro e mil e trezentos e vinte quilos de prata, tudo para a realização dos trabalhos de restauração do templo."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Neemias 7:71?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E alguns dos chefes das casas paternas deram ao tesouro da obra vinte mil drames de ouro e duas mil e duzentas libras de prata.

Libra de prata - ou seja: mina (sessenta shekels ou 9 libras esterlinas).

Comentário Bíblico de Matthew Henry

5-73 Neemias sabia que a segurança de uma cidade, sob Deus, depende mais dos habitantes do que de seus muros. Todo bom presente e todo bom trabalho são de cima. Deus dá conhecimento, ele dá graça; tudo é dele e, portanto, tudo deve ser para ele. O que é feito pela prudência humana, deve ser atribuído à direção da Divina Providência. Mas ai daqueles que se afastam do Senhor, amando este mundo atual! e felizes aqueles que se dedicam, e sua substância, a seu serviço e glória!

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 71. Duas mil e duzentas libras ] O A septuaginta tem dois mil TRÊS cem minas de prata .