King James Atualizada
"Estará convosco um homem de cada tribo, os chefes das casas patriarcais."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E contigo estará um homem de cada tribo; cada um cabeça da casa de seus pais.
Com você, haverá um homem ... - (veja a nota em Números 1:2 ). A condição social dos presos no deserto tinha uma grande semelhança com a das tribos nômades do Oriente nos dias atuais. O chefe da tribo era uma herança hereditária, investida no filho mais velho, ou em algum outro para quem o direito de primogenitura foi transferido, e sob quem havia outros chefes inferiores, também hereditários, entre os diferentes ramos da tribo. Sendo os divididos em doze tribos, havia doze chefes nomeados para ajudar na realização do censo do povo.
1-43 O povo foi numerado para mostrar a fidelidade de Deus, aumentando assim a semente de Jacó, para que eles fossem mais bem treinados para as guerras e conquistas de Canaã, e para apurar suas famílias, a fim de dividir a terra. Diz-se de cada tribo que foram contados aqueles que foram capazes de sair para a guerra; eles tiveram guerras diante deles, embora agora não encontrassem oposição. Que o crente esteja preparado para resistir aos inimigos de sua alma, embora tudo possa parecer paz.
