King James Atualizada
"Se vieres conosco, faremos a ti o mesmo bem que o SENHOR nos fizer!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E será que, se fores conosco, sim, será que o bem que o Senhor nos fizer, o mesmo faremos a ti.
Se você for conosco. Uma forte persuasão é realizada aqui; mas parece não ter mudado o propósito do jovem, pois ele partiu e se estabeleceu em seu próprio distrito. (Veja as notas em Juízes 1:16 ; 1 Samuel 15:6 ).
29-32 Moisés convida seus parentes a irem a Canaã. Aqueles que estão destinados a Canaã celestial devem pedir e incentivar seus amigos a acompanhá-los: não obstante, teremos as alegrias do céu, para que outros venham compartilhar conosco. É bom ter comunhão com aqueles que têm comunhão com Deus. Mas as coisas deste mundo, que são vistas, atraem fortemente a busca pelas coisas do outro mundo, que não são vistas. Moisés pede que Hobab possa ser útil a eles. Para não mostrar para onde devem acampar, nem de que maneira devem marchar, a nuvem deve direcioná-lo; mas para mostrar as conveniências do lugar pelo qual eles marcharam e acamparam. Consiste bem em confiar na providência de Deus, usar a ajuda de nossos amigos.
