"E falaram Miriã e Arão contra Moisés, por causa da mulher cusita, com quem casara; porquanto tinha casado com uma mulher cusita."
Números 12:1
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Números 12:1?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E Miriam e Aaron falaram contra Moisés por causa da mulher etíope com quem ele havia se casado: pois ele havia se casado com uma mulher etíope.
Uma mulher etíope , [ haa'ishaah ( H802 ) ha-Kushiyt ( H3569 )] - uma mulher cuxita. A Arábia era geralmente chamada nas Escrituras de terra de Cush - seus habitantes eram descendentes daquele filho de Cão (veja a nota em Êxodo 2:15 ), e eram geralmente considerados vis e desprezíveis corrida ( Amós 9:7 ).
A ocasião deste surto sedicioso por parte de Miriã e Arão contra Moisés foi uma grande mudança feita no governo pela adoção dos 70 governantes; e o desprezo irritante por sua esposa - que, provavelmente, era Zípora, e não uma segunda esposa com quem ele se casara recentemente - surgiu do ciúme de seus pais, através de cuja influência a inovação havia sido feita pela primeira vez (Êxodo 18: Êxodo 18:1 - Êxodo 18:27 ), enquanto eram ignorados ou negligenciados. Muitos comentaristas, no entanto, supõem que essa esposa seja uma pessoa diferente de Zípora. Miriam é mencionada antes de Aaron, como sendo a principal instigadora e líder da sedição.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-9 A paciência de Moisés foi provada em sua própria família e também pelo povo. O pretexto era que ele se casara com uma esposa estrangeira; mas provavelmente o orgulho deles foi ferido e a inveja despertada por sua autoridade superior. A oposição de nossas relações próximas e de amigos religiosos é mais dolorosa. Mas isso deve ser procurado, e será bom se, em tais circunstâncias, preservarmos a mansidão e mansidão de Moisés. Moisés foi, portanto, adaptado ao trabalho para o qual foi chamado. Deus não apenas limpou Moisés, mas o louvou. Moisés tinha o espírito de profecia de uma maneira que o colocou muito acima de todos os outros profetas; todavia, aquele que é menos no reino dos céus é maior que ele; e nosso Senhor Jesus o excede infinitamente, Hebreus 3:1. Que Miriam e Aaron considerem a quem eles insultaram. Temos motivos para ter medo de dizer ou fazer qualquer coisa contra os servos de Deus. E esses são presunçosos, de fato, que não têm medo de falar mal das dignidades, 2 Pedro 2:10. A remoção da presença de Deus é o sinal mais triste e mais triste do desagrado de Deus. Ai de nós, se ele partir! ele nunca parte, até que pelo pecado e loucura o expulsemos de nós.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
CAPÍTULO XII
Miriam e Aaron levantam uma rebelião contra Moisés, por causa do
Mulher etíope com quem ele se casou , 1,
e por ciúme de seu poder e autoridade crescentes , 2.
O caráter de Moisés , 3.
Moisés, Aarão e Miriã são repentinamente chamados ao tabernáculo , 4.
O Senhor aparece no pilar da nuvem e conversa com
eles , 5.
Declara seu propósito de comunicar sua vontade apenas a Moisés , 6-8.
A raiva dele é acesa contra Miriam, e ela está apaixonada por
a lepra , 9, 10.
Aaron deplora sua transgressão e implora por Miriam , 11,12.
Moisés intercede por ela , 13.
O Senhor exige que ela seja mantida fora do acampamento por sete
dias , 14.
As pessoas descansam até que ela seja restaurada , 15,
e depois deixe Hazeroth, e arremesse no deserto de
Paran, 16.
NOTAS SOBRE O CAPÍTULO. XII
Verso Números 12:1. Miriam e Aaron falaram contra Moisés ] Parece que o ciúme do poder e influência de Moisés foi a verdadeira causa de sua reclamação, embora ele tenha se casado com uma mulher etíope - האשה הכשית haishshah haccushith - ESSA MULHER, o Cushita , provavelmente significando Zípora , que era Árabe nascido em a terra de Midian - era a causa ostensiva .