King James Atualizada
"Perdoa, pois, a falta deste povo segundo a grandeza da tua bondade, da mesma maneira como tens procedido e perdoado desde que saíram do Egito até aqui!”"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O Senhor é longânimo e de grande misericórdia, perdoando a iniqüidade e a transgressão, e de modo algum inocentando o culpado, visitando a iniqüidade dos pais nos filhos até a terceira e quarta geração.
Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.
11-19 Moisés fez humilde intercessão por Israel. Nisto ele era um tipo de Cristo, que orava por aqueles que o usavam com desdém. O perdão do pecado de uma nação é afastar o castigo da nação; e por isso Moisés está aqui tão fervorosamente. Moisés argumentou que, consistentemente com o caráter de Deus, em suas abundantes misericórdias, ele poderia perdoá-los.
Verso Números 14:19. Perdão, eu te imploro, a iniquidade deste povo ] De Números 14:13-4 inclusive, temos as palavras da intercessão de Moisés; não precisam de explicação, são cheios de simplicidade e energia; seus argumentos com Deus (porque ele raciocinou e argumentou com seu Criador) são incisivos, convincentes e respeitosos; e enquanto mostram um coração cheio de humanidade, evidenciam a mais profunda preocupação pela glória de Deus. O argumentum ad hominem é usado aqui da maneira mais irrepreensível e com o efeito mais completo.
