King James Atualizada
"se apresentardes ao SENHOR um manjar, de bois ou de ovelhas, preparado no fogo como oferta de aroma agradável ao SENHOR, seja holocausto, seja sacrifício para cumprir um voto ou como oferta voluntária ou, ainda, por ocasião das vossas celebrações solenes,"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E fareis oferta queimada ao Senhor, holocausto ou sacrifício, cumprindo um voto, ou em oferta voluntária, ou nas vossas festas solenes, para fazer um cheiro suave ao Senhor, do gado ou do o rebanho:
Uma oferta queimada. É evidente que uma oferta de paz é mencionada, porque esse termo é frequentemente usado nesse sentido ( Êxodo 18:12 ; Levítico 17:5 ).
1-21 São fornecidas instruções completas sobre as ofertas de carne e bebida. O início desta lei é muito encorajador: Quando entrardes na terra da tua habitação que eu vos dou. Era uma sugestão clara de que Deus garantiria a terra prometida à sua semente. Era necessário, uma vez que os sacrifícios de reconhecimento eram destinados à comida da mesa de Deus, que houvesse um suprimento constante de pão, óleo e vinho, qualquer que fosse a carne. E a intenção desta lei é direcionar as proporções da oferta de carne e bebida. Nativos e estranhos são colocados em um nível nisso e em outros assuntos semelhantes. Foi uma feliz advertência sobre o chamado dos gentios e sua admissão na igreja. Se a lei fizesse tão pouca diferença entre judeus e gentios, muito menos o evangelho, que derrubou o muro e reconciliou ambos com Deus.
Verso Números 15:3. E fará uma oferta ] Para os diferentes tipos de ofertas, sacrifícios, c., consulte Levítico 1:2, Levítico 1:7.
