King James Atualizada
"Toda a comunidade soube que Arão havia expirado e toda a nação de Israel"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E quando toda a congregação viu que Arão estava morto, choraram por Arão trinta dias, sim, toda a casa de Israel.
Quando toda a congregação viu. Moisés e Eleazar foram as únicas testemunhas de sua partida. De acordo com a lei estabelecida, o novo sumo sacerdote não poderia estar presente no funeral de seu pai sem contrair contaminação cerimonial ( Levítico 21:11 ). Mas essa lei foi dispensada nas circunstâncias extraordinárias: as pessoas aprenderam o evento não apenas com o recital das duas testemunhas, mas com seus sinais visíveis de tristeza e mudança; e esse evento evidenciou a imperfeição do sacerdócio levítico ( Hebreus 7:12 ).
Luto ... trinta dias - o período habitual de luto público e solene (veja a nota em Deuteronômio 34:8 ).
22-29 Deus pede que Arão se prepare para morrer. Há algo de desagrado nessas ordens. Arão não deve entrar em Canaã, porque havia falhado em seu dever nas águas da contenda. Há muita misericórdia neles. Arão, embora morra por sua transgressão, morre com facilidade e em honra. Ele está reunido para o seu povo, como quem morre nos braços da graça divina. Há muita significância nessas ordens. Arão não deve entrar em Canaã, para mostrar que o sacerdócio levítico não poderia tornar nada perfeito; isso deve ser feito trazendo uma esperança melhor. Aaron envia e morre de acordo com o método e a maneira indicados; e, por tudo que aparece, com tanta alegria como se ele estivesse indo para a cama. Foi uma grande satisfação para Aaron ver que seu filho, que era querido por ele, preferia; e seu ofício preservado e protegido: especialmente, ver nisto uma figura do sacerdócio eterno de Cristo. Um homem bom desejaria, se fosse a vontade de Deus, não sobreviver à sua utilidade. Por que devemos desejar continuar por mais tempo neste mundo do que enquanto podemos fazer algum serviço para Deus e nossa geração?
