"Israel capturou todas as cidades dos amorreus e as ocupou, inclusive Hesbom e todos os seus povoados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Israel capturou todas as cidades dos amorreus e as ocupou, inclusive Hesbom e todos os seus povoados."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Israel tomou todas estas cidades: e Israel habitou em todas as cidades dos amorreus, em Hesbom, e em todas as suas aldeias.
Israel habitava em todas as cidades - como Bet-Gamul, Bozrah, Kerioth etc. ( Jeremias 48:21 - Jeremias 48:24 ), após exterminar os habitantes que estavam condenados anteriormente ( Deuteronômio 2:34 ).
Em Hesbom, e em todas as suas aldeias - literalmente, todas as suas filhas. A frase "todas as filhas" de uma cidade significa evidentemente como vilas e vilas de excrementos pertencentes à cidade metropolitana ou mãe.
21-35 Sihon foi com suas forças contra Israel, fora de suas próprias fronteiras, sem provocação, e assim correu sobre sua própria ruína. Os inimigos da igreja de Deus freqüentemente perecem pelos conselhos que consideram mais sábios. Og, rei de Basã, em vez de ser avisado pelo destino de seus vizinhos, de fazer as pazes com Israel, faz guerra com eles, o que prova da mesma maneira sua destruição. Os homens maus fazem o máximo para garantir a si mesmos e seus bens contra os julgamentos de Deus; mas tudo em vão, quando chegar o dia em que cairão. Deus deu a Israel sucesso, enquanto Moisés estava com eles, para que ele visse o início da obra gloriosa, embora não devesse viver para que ela terminasse. Este foi, em comparação, mas como o dia das pequenas coisas, no entanto, foi uma série de grandes coisas. Devemos nos preparar para novos conflitos e inimigos. Não devemos fazer paz ou trégua com os poderes das trevas, nem mesmo tratar com eles; nem devemos esperar uma pausa em nosso concurso. Mas, confiando em Deus e obedecendo às suas ordens, seremos mais do que vencedores sobre todo inimigo.