"Balaão respondeu a Deus: "Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-me esta mensagem:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Balaão respondeu a Deus: "Balaque, filho de Zipor, rei de Moabe, enviou-me esta mensagem:"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E ele lhes disse: Passai aqui esta noite, e trar-vos-ei outra vez, como o SENHOR me falar; e os príncipes de Moabe ficaram com Balaão.
Hospede-se aqui esta noite... Deus geralmente revelou Sua vontade em visões e sonhos; e o nascimento e a residência de Balaão na Mesopotâmia, onde ainda restavam os restos da religião patriarcal, explicam seu conhecimento do verdadeiro Deus. Seu verdadeiro caráter há muito tempo é objeto de discussão. Alguns, a julgar pela sua linguagem, o consideraram um santo; outros, olhando para sua conduta, o descreveram como um charlatão irreligioso; e uma terceira classe o considera um novoto na fé, que temia a Deus, mas que não adquirira poder sobre suas paixões (Hengstenberg).
Verso 13. O Senhor se recusa a me deixar. Esta resposta parece ser boa; mas ocultou cuidadosamente a razão da divina e sugeriu sua própria vontade e desejo de ir - se permitido. Balak invejoso uma segunda missão, que apresentava perspectivas ainda mais lisonjeiras, tanto para a avareza quanto para a ambição ( Miquéias 3:11 ).
1-14 O rei de Moabe formou um plano para amaldiçoar o povo de Israel; isto é, colocar Deus contra eles, que até então haviam lutado por eles. Ele tinha uma noção falsa de que, se ele pudesse fazer com que algum profeta orasse pelo mal sobre eles, e pronunciasse uma bênção sobre si e suas forças, então ele seria capaz de lidar com eles. Ninguém tinha uma reputação tão grande quanto Balaão; e Balaque o empregará, embora ele envie um ótimo caminho para ele. Não se sabe se o Senhor já havia falado com Balaão, ou por ele, antes disso; embora seja provável que ele tenha, e é certo que ele fez depois. No entanto, temos provas abundantes de que ele viveu e morreu como um homem perverso, um inimigo de Deus e de seu povo. E a maldição não virá sobre nós se não houver uma causa, mesmo que os homens a proferam. Para prevalecer com Balaão, eles receberam o salário da injustiça, mas Deus restringiu Balaão, proibindo-o de amaldiçoar Israel. Balaão não era estranho à causa de Israel; para que ele tivesse respondido aos mensageiros de uma vez, para que nunca amaldiçoasse um povo que Deus havia abençoado; mas ele leva um tempo para refletir sobre o que deve fazer. Quando enfrentamos tentações, corremos grande risco de ser vencidos. Balaão não foi fiel em devolver a resposta de Deus aos mensageiros. Essas são uma boa marca para a tentação de Satanás, que diminui as restrições divinas; como se ir contra a lei de Deus fosse apenas ir sem a sua permissão. Os mensageiros também não são fiéis em devolver a resposta de Balaão a Balaque. Assim, muitos são abusados pelas lisonjas daqueles a seu redor e são impedidos de ver suas próprias falhas e loucuras.