"E eis que veio um homem dos filhos de Israel, e trouxe a seus irmãos uma midianita, à vista de Moisés, e à vista de toda a congregação dos filhos de Israel, chorando eles diante da tenda da congregação."
Números 25:6
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Números 25:6?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
E eis que veio um dos filhos de Israel e trouxe a seus irmãos uma mulher midianita aos olhos de Moisés e de toda a congregação dos filhos de Israel, os quais choravam diante da porta do tabernáculo do congregação.
Eis que um dos filhos de Israel ... trouxe. Esse ato flagrante provavelmente ocorreu no momento em que a ordem foi dada, ou pelo menos antes de sua execução. ; e o próprio fato de uma imoralidade tão grosseira ser cometida pública e escandalosamente por um príncipe de uma das tribos mostra a extensão assustadora da corrupção que prevaleceu.
Chorando diante da porta. Alguns governantes e pessoas bem-dispostas estavam deplorando a terrível maldade do povo e suplicando a misericórdia de Deus para evitar julgamentos iminentes. Tais lamentações públicas por causa dos pecados nacionais, na entrada do santuário, eram frequentes e permitidas em todos os momentos, exceto em festas (Josefo, 'Antiguidades', b. 11 :, cap. 5:, sec. 5).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
6-15 Finéias, na coragem do zelo e da fé, executaram vingança contra Zinri e Cozbi. Esse ato nunca pode ser um exemplo de vingança particular, perseguição religiosa ou vingança pública irregular.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Números 25:6. Um dos filhos de Israel ] Zimri , o filho de Salu , um príncipe de um chefe de família na tribo de Simeon , Números 25:14, trouxe uma mulher midianita, Cozbi , filha de Zur , chefia um povo de uma das principais famílias de Midiã, Números 25:15. A condição dessas duas pessoas prova claramente que foi uma aliança matrimonial , aquela era um príncipe , o outro uma princesa ; portanto, devo concluir que a fornicação ou prostituição, no sentido comum da palavra, não foi praticada nesta ocasião. A questão já era ruim, visto que o casamento estava em total oposição à lei de Deus; e não precisamos piorar as coisas, representando a mulher como uma prostituta comum, como a Vulgata e várias outras pessoas fizeram. Em tal caso, isso é absolutamente inadmissível. Josefo afirma positivamente que Zimri se casou com Cozbi , Antiq., 1. iv., Cap . 6; e se ele não tivesse dito isso, ainda assim a coisa é quase evidente. Números 24:25 Números 24:25 .
Os filhos de Israel, que choravam ] Isso agravou o crime, porque as pessoas estavam depois, em estado de grande humilhação, por causa das últimas transações impuras e ilegais.