"Quando Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, viu isso, apanhou uma lança,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Quando Finéias, filho de Eleazar, neto do sacerdote Arão, viu isso, apanhou uma lança,"
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Vendo isto Finéias, filho de Eleazar, filho do sacerdote Arão, levantou-se do meio da congregação, e tomou na mão uma lança;
Finéias ... viu, ele se fez ... ele se fez ... - isto é, ele assumiu o cargo de juiz e cumpriu o dever do qual, provavelmente em deferência à posição de principesca do ofensor, os magistrados comuns pareciam chorar. Juízes no antigo Israel pronunciaram e executaram o julgamento.
6-15 Finéias, na coragem do zelo e da fé, executaram vingança contra Zinri e Cozbi. Esse ato nunca pode ser um exemplo de vingança particular, perseguição religiosa ou vingança pública irregular.