"Esses foram os clãs de Benjamim; foram contados 45. 600 homens."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Números 26:41
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Números 26:41?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Os filhos de Benjamim, segundo as suas famílias: de Bela, a família dos belaítas: de Asbel, a família dos asbelitas: de Airam, a família dos airamitas:
Os filhos de Benjamim, depois de suas famílias - (veja a nota em Gênesis 46:21 ).
De Bela - ou Belah ( Gênesis 46:21 : cf. 1 Crônicas 7:6 ; 1 Crônicas 8:1 ) [Septuaginta, Bale]. Os belasítas compunham uma lista de várias casas influentes.
A pessoa mais distinta ligada a eles foi Ehud. Becher, embora não mencionado nesta passagem, está nas outras listas ( Gênesis 46:21 ; 1 Crônicas 7:6 ) como o segundo filho de Benjamim; e também em 1 Crônicas 8:1 , de certa forma, e é considerado adequado, alteração do presente texto hebraico, estendendo-se não mais do que o deslocamento de uma única letra do final de uma palavra para formar o início do seguinte [assim - em vez de uw-Binyaamin ( H1144 ) howliyd ( H3205 ) 'et ( H854 ) Bela` ( H1106 ) bªkorow ( H1060) 'Ashbeel ( H788 ), 'Benjamin gerou Bela, seu primogênito, Ashbel, etc.
, substituindo 'et ( H854 ) Bela` ( H1106 ) beeker ( H1069 ) uw-'Ashbeel ( H788 ), etc., Bela, Becher e Ashbel] (veja mais a nota em 1 Crônicas 8:1 ).
E, explicando o fato de que não há família chamada após esse segundo filho de Benjamim, enquanto na lista dos descendentes de Efraim aparece uma família de bacritas, que recebeu o nome de Becher, uma conjectura engenhosa foi feita - devido ao massacre da tribo efraimita pelos homens de Gate ( 1 Crônicas 7:21 ), que havia destruído uma grande proporção dos homens, as filhas de Efraim procuravam maridos em outras tribos, e portanto, Becher, ou o chefe de sua casa, tendo se casado com uma herdeira efraimita , renunciou a seu status em sua tribo nativa de Benjamim, de modo que seu nome passou a ser associado ao de sua esposa (Lord A. Hervey, autor de 'Genealogias'), 'etc', Smith 'Dictionary', art. 'Becher').
Ashbel - opinião de Deus. É que ele seja o mesmo que se chama Jedrael (conhecimento de Deus: 1 Crônicas 7:6 ).
Ahiram - ou Ehi ( Gênesis 46:21 ) ou Aharah ( 1 Crônicas 8:1 ) [Septuaginta, Iachiran].
Verso 39. Shupham - Muppim ( Gênesis 46:21 ) ou Shuppim ( 1 Crônicas 7:12 ) ou Shephuphan ( 1 Crônicas 8:5 ). Esses irmãos eram bisnetos de Benjamin (veja a nota em Gênesis 46:21 ).
Lord A. Hervey, no entanto, pensa que Shupham era o filho de Benjamin, como é representado aqui, mas que sua família foi posteriormente contada com aquela da qual Ir, o filho de Bela, era chefe (cf. 1 Crônicas 25: 1 Crônicas 25:9 - 1 Crônicas 25:31 ; 1 Crônicas 26:8 - 1 Crônicas 26:11 ; 'Dicionário de Smith', art. 'Muppim').
Hupham -ou Huppim ( Gênesis 46:21 ; 1 Crônicas 7:12 ).
Verso 40. Ard - ou Addar ( 1 Crônicas 8:3 ) [Septuaginta, Adar].
Naamã - [Septuaginta, Noeman] (consulte a nota em 1 Crônicas 8:7 ).
Comentário Bíblico de Matthew Henry
1-51 Moisés não contou o povo, mas quando Deus o ordenou. Temos aqui as famílias registradas, assim como as tribos. O total era quase o mesmo de quando numerado no monte Sinai. Aqui é feita uma observação dos filhos de Corá; não morreram, como os filhos de Datã e Abirão; eles parecem não ter se unido ao próprio pai em rebelião. Se não participarmos dos pecados dos pecadores, não participaremos de suas pragas.