King James Atualizada
"Será oferecido um bode em sacrifício pelos erros e pecados. Isso além do bode expiatório que é oferecido para purificar o povo, e além do sacrifício que é queimado diariamente como holocausto, junto com suas oblações, as ofertas de cereais, e suas libações, as ofertas de vinho derramado, correspondentes."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
E no décimo dia deste sétimo mês tereis santa convocação; e afligireis as vossas almas; não fareis nenhum trabalho nele:
Vocês terão no décimo dia deste sétimo mês - este foi o grande dia da expiação. Sua instituição, juntamente com a observância a que aquele dia foi dedicado, foi descrito, Levítico 16:29 - Levítico 16:30 .
Mas ofertas adicionais parecem ser notadas - a saber, o grande saciedade de animais por uma expiação geral, que era um sabor agradável para o Senhor, e oferta pelo pecado para expiar os pecados que se misturavam aos serviços daquele dia. As prescrições nesta passagem parecem suplementares à declaração anterior em Levítico.
1-11 Havia mais solenidades sagradas no sétimo mês do que em qualquer outro. Era o espaço entre a colheita e o tempo das sementes. Quanto mais lazer temos das ocupações prementes desta vida, mais tempo devemos dedicar ao serviço imediato de Deus. O toque das trombetas foi designado, Levítico 22:24. Aqui eles são orientados sobre quais sacrifícios oferecer naquele dia. Aqueles que conhecem a mente de Deus nas Escrituras, devem comparar uma parte com a outra. As últimas descobertas da luz divina explicam o que era escuro e suprem o que estava faltando, no primeiro, para que o homem de Deus fosse perfeito.
