Mas todo voto da viúva e da repudiada, com o qual eles ligaram suas almas, será válido contra ela.
Todo voto de uma viúva. No caso de uma mulher casada que, em caso de separação do marido ou de sua morte, retornava, como estava não incomum, na casa de seu pai, poderia haver uma dúvida se ela não estava, como antes, submetida à jurisdição paterna e obrigada a agir com o consentimento paterno. A lei determinava que o voto era obrigatório se tivesse sido feito durante a vida de seu marido, e ele, ao tomar conhecimento disso, não havia interposto seu veto: como, por exemplo, ela juraria quando não era viúva, que ela atribuiria uma parte de sua renda a usos piedosos e caridosos, dos quais poderia se arrepender quando na verdade viúva; mas, segundo este estatuto, ela era obrigada a cumprir a obrigação, desde que suas circunstâncias lhe permitissem cumprir a promessa.
As regras protegidas devem ter sido extremamente úteis para a prevenção ou cancelamento de votos precipitados, bem como para dar uma sanção adequada restritas que eram legítimas em sua natureza e feitas com um espírito devoto e reflexivo.