"Doze mil homens armados para a guerra, mil de cada tribo, foram mandados pelos clãs de Israel."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
"Doze mil homens armados para a guerra, mil de cada tribo, foram mandados pelos clãs de Israel."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Assim foram libertados dos milhares de Israel, mil de cada tribo, doze mil armados para a guerra.
Foram entregues - ou seja, elaborados, escolhidos, uma quantidade igual de cada tribo, para evitar o ocorrido de inveja ou conflito mútuo. Considerando a força numérica do inimigo, essa era uma pequena cota a ser acomodada. Mas o objetivo era controlar sua fé e animá-los à invasão que se aproximava de Canaã.
1-6 Todos os que, sem comissão de Deus, ousam executar vingança particular, e que, por ambição, cobiça ou ressentimento, fazem guerra e reinos desolados, devem um dia responder por isso. Mas se Deus, em vez de enviar um terremoto, uma pestilência ou uma fome, tem o prazer de autorizar e ordenar que qualquer pessoa vingue sua causa, essa comissão certamente é justa e correta. Os israelitas poderiam mostrar tal comissão, embora agora ninguém possa fazê-lo. Suas guerras foram iniciadas e levadas adiante expressamente pela direção divina, e eles foram capazes de conquistar por milagres. A menos que se prove que os cananeus maus não mereciam a sua desgraça, os opositores apenas provam sua aversão a Deus e seu amor a seus inimigos. O homem ilumina o mal do pecado, mas Deus o odeia. Isso explica as terríveis execuções das nações que haviam preenchido a medida de seus pecados.