King James Atualizada
"Então Moisés deu ordens a este respeito a Eleazar, o sacerdote, a Josué, filho de Num, e aos chefes das casas patriarcais das tribos de Israel."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Assim, a respeito deles, Moisés deu ordem a Eleazar, o sacerdote, e a Josué, filho de Num, e aos principais pais das tribos dos filhos de Israel:
Em relação a eles, Moisés ordenou. O acordo em si, bem como os termos expressos pelos quais ele consentiu, foi anunciado pelo líder às autoridades públicas - i: e., o país pastoral que as duas tribos desejavam lhes deveria ser concedido com a condição de prestarem sua ajuda a seus irmãos na invasão que se aproximava de Canaã. Se eles recusassem, ou deixassem de cumprir sua promessa, essas posses deveriam ser confiscadas e obrigadas a atravessar o Jordão e lutar por um acordo como o resto de seus irmãos.
28-42 Com relação ao assentamento dessas tribos, observe que eles construíram as cidades, isto é, as repararam. Eles mudaram os nomes deles; provavelmente eles eram idólatras, portanto deveriam ser esquecidos. Um espírito de egoísmo, de buscar o nosso, não as coisas de Cristo, quando cada um deve ajudar os outros, é tão perigoso quanto comum. É impossível ser sincero na fé, sensível à bondade de Deus, constrangido pelo amor de Cristo, santificado pelo poder do Espírito Santo, e ser indiferente ao progresso da religião e ao sucesso espiritual de outros, pelo amor à facilidade ou pelo medo de conflitos. Que então sua luz brilhe diante dos homens, para que possam ver suas boas obras e glorificar seu Pai que está nos céus.
