Nova Versão Internacional
"Então Moisés deu às tribos de Gade e de Rúben e à metade da tribo de Manassés, filho de José, o reino de Seom, rei dos amorreus, e o reino de Ogue, rei de Basã, toda a terra com as suas cidades e o território ao redor delas."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E Moisés deu-lhes, aos filhos de Gad, e aos filhos de Rúben, e à meia tribo de Manassés, filho de José, o reino de Siom, rei dos amorreus, e o reino de Og, rei de Basã, a terra, com as suas cidades nas costas, sim, as cidades dos campos ao redor.
Metade da tribo de Manassés. Não está explicado em nenhum lugar no registro como eles foram incorporados às duas tribos, ou o que dividiu essa grande tribo em duas partes, das quais um foi deixado a seguir a sorte de seus irmãos na vida estabelecida das colinas ocidentais, enquanto o outro foi autorizado a vagar como uma tribo nômade pelas pastagens de Gileade e Basã. Eles não são mencionados como acompanhando Rúben e Gade em sua aplicação a Moisés, nem foram incluídos em suas primeiras direções ( Números 32:25 ); mas como eles também eram um povo viciado em pastoreio intenso e possuíam rebanhos imensos como os outros dois, Moisés experimentou a metade deles a permanecer, em conseqüência, provavelmente, em descobrir que essa região era mais do que suficiente para as necessidades pastorais.
os outros e deram a eles a preferência, como alguns su colocados, por sua conduta valorosa nas disputas com os amorreus (cf. Números 32:39 com Josué 17:1 ).
28-42 Com relação ao assentamento dessas tribos, observe que eles construíram as cidades, isto é, as repararam. Eles mudaram os nomes deles; provavelmente eles eram idólatras, portanto deveriam ser esquecidos. Um espírito de egoísmo, de buscar o nosso, não as coisas de Cristo, quando cada um deve ajudar os outros, é tão perigoso quanto comum. É impossível ser sincero na fé, sensível à bondade de Deus, constrangido pelo amor de Cristo, santificado pelo poder do Espírito Santo, e ser indiferente ao progresso da religião e ao sucesso espiritual de outros, pelo amor à facilidade ou pelo medo de conflitos. Que então sua luz brilhe diante dos homens, para que possam ver suas boas obras e glorificar seu Pai que está nos céus.
