Números 5:20

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Mas, se te apartaste de teu marido, e te contaminaste, e algum homem, fora de teu marido, se deitou contigo,"

"Mas, se você foi infiel enquanto casada e se contaminou por ter se deitado com um homem que não é seu marido —"

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"Entretanto, se é verdade que foste infiel enquanto compromissada pelo casamento com teu marido e que te contaminaste por haver deitado com um homem que não é teu esposo...’"

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Números 5:20?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E o sacerdote a acusará com juramento, e dirá à mulher: Se nenhum homem se deitou contigo, e se não te desviaste para a impureza com outro em lugar de teu marido, livra-te desta água amarga que causa a xingamento:

Nenhum comentário de JFB sobre esses versículos.

Comentário Bíblico de Matthew Henry

11-31 Esta lei faria as mulheres de Israel vigiarem contra a causa de suspeitas. Por outro lado, impediria o tratamento cruel que tais suspeitas possam ocasionar. Também impediria os culpados de escapar e os inocentes de serem suspeitos. Quando nenhuma prova pôde ser apresentada, a esposa foi convidada a fazer esse apelo solene a um Deus que vasculha o coração. Nenhuma mulher, se fosse culpada, poderia dizer "Amém" à adulação e beber a água depois dela, a menos que ela não acreditasse na verdade de Deus ou desafiasse sua justiça. A água é chamada de água amarga, porque causou a maldição. Assim, o pecado é chamado de coisa má e amarga. Que todos que se intrometam com os prazeres proibidos, saibam que eles serão amargos no último fim. De todo o aprendizado, 1. Os pecados secretos são conhecidos por Deus e, às vezes, são estranhamente trazidos à luz nesta vida; e que chegará o dia em que Deus, por Cristo, julgará os segredos dos homens de acordo com o evangelho, Romanos 2:16. Romanos 2:2 Em particular, vendedores e adúlteros que Deus certamente julgará. Embora não tenhamos agora as águas do ciúme, ainda temos a palavra de Deus, que deve ser um terror tão grande. Luxúrias sensuais terminam em amargura. 3. Deus manifestará a inocência dos inocentes. A mesma providência é boa para alguns e magoada para outros. E responderá aos propósitos que Deus pretende.