""O sacerdote escreverá essas maldições num documento e depois as lavará na água amarga."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Nova Versão Internacional
""O sacerdote escreverá essas maldições num documento e depois as lavará na água amarga."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
E o sacerdote escreverá estas maldições em um livro, e as apagará com a água amarga:
Escreva ensaios maldições em um livro. As imprecações, juntamente com o nome dela, foram inscritas em algum tipo de pergaminho gravado ou, mais provavelmente, em uma tábua de madeira.
Apague-os com a água amarga , [ maachaah ( H4229 )] - limp, apague . Presume-se aqui que o material sobre o qual a escrita estava não se dissolveu pela água, mas apenas que a escrita foi assim lavada. Neste caso, o artigo foi excluído. Por outro lado, a escrita deve ter sido feita com tinta, caso contrário não poderia ser tão facilmente eliminada - uma circunstância que também exclui o byssus ("Introdução Geral Histórica-Crítica Geral de Havernick ao Antigo Testamento"). Se ela fosse inocente, eles poderiam ser facilmente apagados e perfeitamente inofensivos; mas se culpada, ela experimentaria os efeitos fatais da água que bebeu.
11-31 Esta lei faria as mulheres de Israel vigiarem contra a causa de suspeitas. Por outro lado, impediria o tratamento cruel que tais suspeitas possam ocasionar. Também impediria os culpados de escapar e os inocentes de serem suspeitos. Quando nenhuma prova pôde ser apresentada, a esposa foi convidada a fazer esse apelo solene a um Deus que vasculha o coração. Nenhuma mulher, se fosse culpada, poderia dizer "Amém" à adulação e beber a água depois dela, a menos que ela não acreditasse na verdade de Deus ou desafiasse sua justiça. A água é chamada de água amarga, porque causou a maldição. Assim, o pecado é chamado de coisa má e amarga. Que todos que se intrometam com os prazeres proibidos, saibam que eles serão amargos no último fim. De todo o aprendizado, 1. Os pecados secretos são conhecidos por Deus e, às vezes, são estranhamente trazidos à luz nesta vida; e que chegará o dia em que Deus, por Cristo, julgará os segredos dos homens de acordo com o evangelho, Romanos 2:16. Romanos 2:2 Em particular, vendedores e adúlteros que Deus certamente julgará. Embora não tenhamos agora as águas do ciúme, ainda temos a palavra de Deus, que deve ser um terror tão grande. Luxúrias sensuais terminam em amargura. 3. Deus manifestará a inocência dos inocentes. A mesma providência é boa para alguns e magoada para outros. E responderá aos propósitos que Deus pretende.
Verso Números 5:23. O sacerdote deve escrever essas maldições - e ele deve apagar eles out ] Parece que as maldições que foram escritos com uma espécie de tinta preparada para o efeito, como alguns dos rabinos pensam, sem qualquer cal de ferro ou outro material que pudesse fazer uma tinta permanente, foram lavados do pergaminho na água que a mulher era obrigada a beber , de modo que ela bebeu as próprias palavras da execração. A tinta usada no Oriente é quase toda desse tipo - uma esponja úmida apagará completamente o que há de melhor em seus escritos. Os rabinos dizem que o julgamento pelas águas do ciúme foi omitido após o cativeiro babilônico, porque os adultérios eram tão freqüentes entre eles, que eles temiam que o nome do Senhor fosse profanado por serem tão freqüentemente apelados! Esta é uma confissão muito humilhante. "Embora", diz o piedoso Bispo Wilson, "este julgamento não seja executado agora sobre as adúlteras, ainda assim eles têm razão para concluir que uma vingança mais terrível os aguardará no futuro, sem um arrependimento amargo; sendo estes apenas uma sombra das coisas celestiais, isto é, daquilo que o Evangelho exige de seus professores, viz ., uma pureza estrita ou um arrependimento severo. " O piedoso bispo não excluiria a necessidade do perdão pelo sangue da cruz, pois sem isso o arrependimento mais severo seria inútil.