Oséias 13:10-13

¹⁰ Onde está agora o teu rei, para que te guarde em todas as tuas cidades, e os teus juízes, dos quais disseste: Dá-me rei e príncipes?

¹¹ Dei-te um rei na minha ira, e tirei-o no meu furor.

¹² A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

¹³ Dores de mulher de parto lhe sobrevirão; ele é um filho insensato; porque é tempo e não está no lugar em que deve vir à luz.

¹⁰ E agora? Onde está o seu rei que havia de salvá-lo em todas as suas cidades? E os oficiais que você pediu, dizendo: ‘Dá-me um rei e líderes’?

¹¹ Dei-lhe um rei na minha ira, e o tirei na minha indignação.

¹² A culpa de Efraim foi anotada, seus pecados são mantidos em registro.

¹³ Chegam-lhe dores como as da mulher em trabalho de parto, mas ele não é uma criança inteligente; quando chega a hora, não sai do ventre que abrigou.

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

¹⁰ Onde está, pois, o teu rei para que te salve em todas as tuas cidades? E os teus juízes, aos quais rogaste: ‘Dá-me um rei e príncipes que governem!’?

¹¹ Sendo assim, dei-te um rei em meio a minha ira, e tirei-o na minha indignação.

¹² A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado.

¹³ Dores, como as da mulher em trabalho de parto, te sobrevirão; é uma criança insensata e negligente, pois quando chega a hora, se recusa a sair do abrigo do ventre e enfrentar a luz!

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados 
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br