"Porque Efraim é como uma pomba ingênua, sem entendimento; invocam o Egito, vão para a Assíria."
Oséias 7:11
Almeida Corrigida Fiel
Qual o significado de Oséias 7:11?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Efraim também é como uma pomba tola e sem coração: chamam o Egito, vão para a Assíria.
Efraim também é como uma pomba boba - um pássaro proverbial por simplicidade: facilmente fácil.
Tolo - iluminado, aberto, simples, fácil de compreender, seja bom ou ruim [ powtaah ( H6601 )].
Sem coração - isto é, compreensão.
Eles chamam o Egito. Israel, situado entre os dois grandes impérios rivais, Egito e Assíria, procurou um turno para ajudar-la contra o outro. Desde que esta profecia foi escrita no reinado de Oséias, a alusão é provavelmente à aliança com So ou Sabacho II (da qual foi encontrado um registro nos selos cilíndricos de argila em Kouyunjik), que terminou com a derrubada de Oséias e a deportação.
de Israel ( 2 Reis 17:3 - 2 Reis 17:6 ). Enquanto a pomba trai sua tolice fugindo em alarme de seu ninho, apenas para cair na rede do passarinho, então Israel, embora avisou que alianças estrangeiras seriam sua ruína, correu para elas.
Comentário Bíblico de Matthew Henry
8-16 Israel era como um bolo não virado, meio queimado e meio massa, nada disso adequado para uso; uma mistura de idolatria e adoração a Jeová. Havia sinais de que a ruína se aproximava, já que os cabelos grisalhos são velhos, mas eles não os notaram. O orgulho que leva a violar a lei de Deus leva à auto-bajulação. A misericórdia e graça de Deus são o único refúgio para o qual pecadores obstinados nunca pensam em fugir. Embora eles possam uivar seus terrores na forma de orações, eles raramente clamam a Deus com seus corações. Até suas orações por misericórdias terrenas só buscam combustível para suas concupiscências. A mudança de uma seita, sentimento, forma ou vício para outra ainda os deixa muito aquém de Cristo e santidade. Somos assim por natureza. E isso provaremos se for deixado por nós mesmos. Crie em nós um coração limpo, ó Deus, e renove um espírito reto dentro de nós.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Oséias 7:11. Ephraim também é como uma pomba boba sem coração ] Um pássaro que tem pouco entendimento ; isto é facilmente capturado e levado; que é descuidado com seu próprio jovem e parece viver sem qualquer tipo de pensamento . Foi feito por aqueles que, como ele, são sem coração , o símbolo do afeto conjugal . Nada pior poderia ter sido escolhido, pois a pomba e seu companheiro estão continuamente discutindo.
Eles chamam para o Egito, vão para a Assíria. ] Eles se esforçam para tornar esses aliados e amigos; mas nisto eles mostraram que eram sem coração , não tinham um bom entendimento ; pois essas eram nações rivais, e Israel não podia ligar-se a uma sem incorrer no ciúme e no desprazer da outra. Assim, como a pomba boba , eles caíam constantemente em armadilhas ; às vezes dos egípcios, às outras dos assírios. Pelo primeiro, eles foram traídos ; pelo último, arruinou .