Provérbios 12:2

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O homem de bem alcançará o favor do Senhor, mas ao homem de intenções perversas ele condenará."

"O homem bom obtém o favor do Senhor, mas o homem que planeja maldades o Senhor condena."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O homem bom obtém o favor do SENHOR, mas o que engendra malignidades está sob a condenação do SENHOR."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 12:2?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O homem bom obtém o favor do Senhor, mas ao homem de desígnios perversos ele condenará.

Um homem bom obtém favor do Senhor - literalmente, 'extrai boa vontade'. Sem verbo cf. observe que Provérbios 3:13 .

Mas um homem de truques maus condenará. Não apenas um homem de atos e palavras perversos, mas também um homem de pensamentos perversos.

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 12:2. Um bom homem obtém favor ] Primeiro, é Deus quem o faz bom ; pois todo filho de Adão é mau até que a graça de Deus mude seu coração. Em segundo lugar, enquanto caminha no caminho da obediência, ele aumenta em bondade e, consequentemente, no favor do Senhor .