"Aquele que oprime o pobre com isso despreza o seu Criador, mas quem ao necessitado trata com bondade honra a Deus."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Provérbios 14:31
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Provérbios 14:31?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Quem oprime o pobre insulta o seu Criador; mas quem o honra tem misericórdia do pobre.
Aquele que oprime os pobres reprova seu Criador - que fez tanto os pobres quanto os ricos ( 1 Samuel 2:7 ; Provérbios 22:2 , abaixo; Êxodo 4:11 ). O opressor dos pobres, seja por palavra ou ação, convença-se de que Deus não irá, ou não poderá, reivindicar os pobres.
Mas quem o honra tem misericórdia dos pobres - isto é, ele honra seu Criador, quem quer que tenha misericórdia dos pobres. Não basta apenas oprimir, convidamos também a mostrar misericórdia positiva, por qual honramos o Senhor, que quis que os pobres fossem aliviados.
Comentário Bíblico de Adam Clarke
Verso Provérbios 14:31. Aquele que oprime o pobre reprova seu Criador ] Porque o pobres , ou comparativamente pobres , são, na ordem de Deus, uma parte de os habitantes da terra ; e todo homem que ama a Deus mostrará misericórdia para com os pobres , pois com isso Deus se deleita de maneira peculiar. Os pobres sempre estiveram conosco , para a empolgação e o exercício daqueles sentimentos benevolentes, compassivos e misericordiosos, sem os quais os homens eram pouco melhores do que os brutos.