Provérbios 15:17

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"Melhor é a comida de hortaliça, onde há amor, do que o boi cevado, e com ele o ódio."

"É melhor ter verduras na refeição onde há amor do que um boi gordo acompanhado de ódio."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"É melhor comer um prato de hortaliças, onde há amor, do que ter um boi cevado acompanhado de ódio na refeição."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 15:17?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Melhor é um jantar de ervas onde está o amor, do que um boi ceifado e com ele o ódio.

Melhor (é) um jantar (hebraico, 'ªruchat ( H737 ) - jantar de um viajante; alimento para uma viagem) de ervas onde o amor é, do que um boi e ódio paralisados. Depois do "medo do Senhor", em Provérbios 15:16 , segue o "amor" para com o próximo e por parte do próximo. Isso mostra o tipo de "festa" que o Espírito Santo recomenda ( Provérbios 15:15 ).

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Provérbios 15:17. Melhor é um jantar de ervas ] Grande número de indigentes Hindus subsistem totalmente de ervas , fritas em óleo e misturado com seu arroz.