King James Atualizada
"A língua dos sábios torna o ensino interessante, mas a boca dos insensatos é fonte de tolices."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A língua dos sábios usa o conhecimento corretamente, mas a boca dos tolos derrama estultícia.
A língua dos sábios usa o conhecimento corretamente - no tempo oportuno, no lugar seguro e com a devida atenção ao caráter dos ouvintes; tudo sendo ajustado à balança dos santuários.
Mas a boca dos tolos se derrama [ yabiya` ( H5042 )] tolice - balbuciou aleatoriamente, sem escolha ou ordem digerida, confusa, copiosamente, com rapidez e continuamente, como uma fonte borbulhante.
Verso Provérbios 15:2. Usa o conhecimento corretamente ] Isso é muito difícil de saber: - quando para falar e quando for silencioso; o que falar, e o que deixar não falado ; a maneira que é melhor e mais adequada para a ocasião , a sujeito , as circunstâncias e as pessoas . Todas essas são dificuldades, muitas vezes até mesmo para os homens mais sábios. Mesmo um sábio conselho pode ser estupidamente dado.
