King James Atualizada
"As palavras bondosas revigoram a nossa vida, entretanto o falar perverso desanima o espírito."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A língua íntegro é árvore de vida; mas a perversidade nela é brecha no espírito.
Uma língua saudável - soa em si mesma e saudável para os outros, por seu conhecimento, prudência e sinceridade: discurso enquadrado de acordo com as leis da farmacopeia celeste, com vários ingredientes das escrituras para curar as doenças da alma e fortalecer as pessoas espiritualmente bem (Gejer). Mas a perversidade é (é) uma quebra de espírito. Engano, erro, insultos, fala suja e frivolidade, não apenas curam os enfermos na alma, mas aumenta sua doença espiritual e corrompem todos, manchando sua integridade e afetando-os com vários homens.
Verso Provérbios 15:4. Uma língua saudável é uma árvore da vida ] Aqui novamente está uma alusão à árvore paradisíaca, עץ חיים ets chaiyim , "a árvore das vidas."
