Provérbios 15:5

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O tolo despreza a instrução de seu pai, mas o que observa a repreensão se haverá prudentemente."

"O insensato faz pouco caso da disciplina de seu pai, mas quem acolhe a repreensão revela prudência."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"O tolo despreza as orientações de seu pai, mas quem compreende bem a repreensão demonstra sabedoria."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 15:5?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O tolo despreza a instrução de seu pai, mas aquele que atende à repreensão é prudente.

Um tolo despreocupado quanto às instruções de seu pai - seja por descuido, preguiça ou amor ao prazer ou ganho. Um pai é instanciado como representante de monitores de todo tipo, por causa de sua autoridade especial, também por causa do amor que suscita a "instrução disciplinar" de um pai (o hebraico).