Provérbios 16:14

Almeida Corrigida Fiel

Nova Versão Internacional

King James Atualizada

"O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará."

"A ira do rei é um mensageiro da morte, mas o homem sábio a acalmará."

Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.

"A ira do rei é prenúncio de morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo."

Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br

Qual o significado de Provérbios 16:14?

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

A ira de um rei é como mensageira da morte: mas um homem sábio a pacificará.

A ira de um rei é como mensageiros da morte. O plural expresso formas múltiplas de morte que estão sob o comando do rei. Sua ira é fatal para ele contra quem ele está furioso. É tudo a mesma coisa como se ele denunciasse a morte contra alguém.

Mas um homem segura a pacificará - enquanto o tolo só o exaspera.