King James Atualizada
"Consagra ao SENHOR todas as tuas obras e os teus planos serão bem-sucedidos."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
Entrega as tuas obras ao Senhor, e os teus pensamentos serão estabelecidos.
Submeta suas obras ao Senhor ( Salmos 37:5 ; Salmos 55:22 : literalmente, role como um fardo que se dedica a alguém mais forte que você: hebraico, gol) e seus pensamentos serão práticos.
Muitos não têm noção da carga do pecado. Eles estão tão imersos nas coisas mundanas que não fazem nenhum esforço quanto às coisas eternas. Este provérbio olha para ambos. Não é o ocioso, mas o trabalhador - isto é, o usuário diligente dos meios é abençoado. Outros, conscientes da dificuldade, pensam fazer todos por suas próprias "obras". O verdadeiro caminho é: "Trabalhe sua própria salvação com medo e tremor".
Mas lembre-se, ao mesmo tempo, "é Deus quem trabalha em você para desejar e fazer o Seu bom e bom prazer" ( Filipenses 2:12 - Filipenses 2:13 ). Assim (mutatis mutandis) em todos os outros empreendimentos e deveres da vida.
Verso Provérbios 16:3. Entrega as tuas obras ao Senhor ] Cuida para que tudo o que fizeres seja ordenado; e então comece, continue e termine tudo em seu nome. E teus pensamentos serão estabelecidos - esses esquemas ou arranjos, embora formados no coração, estão de acordo com a vontade Divina e, portanto, serão estabelecidos. Seus pensamentos - suas meditações - estão certos; e ele começa e termina sua obra no Senhor; e, portanto, todos os problemas também.
