"Os filhos dos filhos são uma coroa para os idosos, e os pais são o orgulho dos seus filhos."
Biblia Sagrada, Nova Versão Internacional®, NVI®
Copyright © 1993, 2000, 2011 by Biblica, Inc.®
All rights reserved worldwide.
Provérbios 17:6
Nova Versão Internacional
Qual o significado de Provérbios 17:6?
Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia
Os filhos dos filhos são a coroa dos velhos; e a glória dos filhos são os seus pais.
Filhos de crianças (são) a coroa de homens velhos; e a glória dos filhos (são) seus pais - um ornamento recíproco - os filhos para os pais e os pais para os filhos ( Malaquias 4:6 ). "A coroa", o ornamento, ajuda e deleite dos antigos, pela vitória de Deus. Bons “pais” são “a glória dos filhos”; porque os homens olham gentilmente os filhos por causa dos pais; porque, através da instrumentalidade dos pais, os filhos são frequentemente promovidos a honras e ofícios; também, por causa de seus conselhos e orações. Epanimondas costumava dizer que considerava o fruto mais alto de suas honras que seus pais eram espectadores deles (Mercer).