King James Atualizada
"O insensato não tem prazer no entendimento, mas sim em fazer valer seu modo de vida."
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O tolo não tem prazer em compreender, mas em que seu coração se descubra. O tolo não se deleita em compreender (por si só), mas que seu coração possa se descobrir. A exibição do eu é seu objetivo.
Verso Provérbios 18:2. Mas que seu coração se descubra. ] É um fato muito vão e tolo as pessoas nunca ficam satisfeitas na companhia, mas em mostrar seu próprio absurdo e vazio . Mas este versículo pode ser entendido como uma confirmação da visão já dada do anterior, e pode ser traduzido assim: "Mas o tolo não se agrada do entendimento, ainda que se manifeste:" assim eu entendo כי אם בהתגלות ki im behithgalloth . A separada pessoa busca compreensão em todas as coisas ocultas e sente que seu trabalho é bem recompensado quando o encontra, mesmo após a pesquisa mais dolorosa e cara: o outro não o considera, embora seu segredo molas deve ser aberto para ele sem trabalho ou despesas.
