King James Atualizada
"Sábio é o homem que consegue controlar seu gênio, e sua grandeza está em ser generoso e perdoador com quem o ofende!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
A discrição do homem adia a sua ira; e é sua glória deixar passar uma transgressão.
A descrição de um homem adia sua raiva. A descrição faz com que um homem sofra muito e seja paciente de erros. O hebraico é 'prolongado' - isto é, o leva a um tempo distante.
E(é) a sua glória de passar por uma transgressão - não uma desgraça, pois o mundo considera tolerar uma afronta. É sensato passar rapidamente, loucura, arrumar sujeira agressiva. Deus é, de todos os seres, o mais sofredor e 'passa por' os mais ofensores, embora, em última instância, o impenitente deva pagar a recompensa de todos ( Amós 7:8 ; Miquéias 7:18 ); “A raiva e a luxúria são como um fogo, que, se você o cercar, sofrer para que não haja emissão, perece, mas dá o menor purga, e se enfurece com o consumo de tudo o que atinge” (Jeremy Taylor).
Verso Provérbios 19:11. É sua glória passar por cima de uma transgressão. ] "Não", diz o que se chama de homem de honra ; "ele deve me encontrar como um cavalheiro; eu devo ter seu sangue, deixe Deus dizer o que ele quiser." Pobre covarde covarde! tu não podes suportar a reprovação de companheiros pobres, frágeis e mesquinhos que te ridicularizam, porque tu te recusaste a cometer assassinato. Essas leis devem ser estabelecidas por lei; e o homem que dá um desafio deveria ser enforcado, porque ele pretende cometer assassinato .
