King James Atualizada
"Um filho sem juízo pode levar seu pai à desgraça; a esposa murmuradora e briguenta"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O filho tolo é a calamidade do pai; e as contendas da mulher são uma queda contínua.
As relatos de uma esposa são uma queda constante - através do telhado de uma casa. Um homem não pode escapar de sua esposa, por mais contenciosa que ela seja. "Contínuo" - literalmente, empurrando; ou seja, uma gota empurrando a outra continuamente. O provérbio ilírio era: 'Quem tem casa enfumaçada, teto caído e esposa contenciosa, não precisa ir ao exterior para a guerra; ele tem o suficiente em sua própria casa' (Sinopse da Enquete).
Quanta necessidade, portanto, de casar com homens tem que usar cuidado e oração na escolha de uma boa esposa (cf. Provérbios 19:14 ; Provérbios 18:22 ).
Verso Provérbios 19:13. As contendas de uma esposa são uma queda contínua. ] O homem que tem essa esposa é como um inquilino que tem uma casa de campo com um telhado ruim , em todas as partes a chuva cai ou derrama . Ele não pode sentar, ficar em pé, trabalhar , nem dormir , sem ser exposto a estes fezes . Deus ajude o homem que está nesse caso, com casa ou esposa !
