King James Atualizada
"O que se espera do ser humano é seu amor leal; é muito melhor ser conhecido pelos poucos recursos conquistados do que pelas muitas mentiras ditas!"
Bíblia King James Atualizada, 2001
© Copyright 2001 Todos os direitos reservados
Iberian-American Bible Society of Brazil & Abba Press
www.abbapress.com.br / www.bibliakingjames.com.br
O desejo de um homem é a sua bondade: e melhor é o pobre do que o mentiroso.
O desejo de um homem é sua espera: e um pobre é melhor que um mentiroso. 'A retenção de um homem é o que o torna prejudicial' e aceitável para todos; ou "A espera de um homem é um acessório opcional para ele". A cláusula concorda paralelamente com isso: "Um homem pobre (disposto a atos de hold na medida em que seus meios se estendem) é melhor que um mentiroso" - isto é, que um homem rico que detém mentirosamente as riquezas que possui, e com o que ele prometeu aliviar os pobres atingidos. Embora tenha chovido sobre os pobres piedosos por riquezas, ele cai infinitamente abaixo deles pela mentira avareza.
